也没有人把新酒

装入旧皮囊里的

不然皮囊一破裂

酒也流了

皮囊也坏了

而是应把新酒

装在新皮囊里

两样就都得保全

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

那时  若翰的门徒

来到祂跟前说

为什么

我们和法利塞人

多次禁食  而

祢的门徒却不禁食呢

注意到问者在礼貌上

的好意  并没有直接

问及耶稣的不禁食

 

耶稣对他们说  伴郎

岂能当新郎与他们

在一起的时候悲哀

玛窦了解

禁食是悲哀的记号

因此以悲哀

取代马尔谷所用的

禁食  耶稣把门徒

比拟为婚筵的客人

他们是喜庆的参与者

而新郎指的是天主

 

但日子将要来到

这是一个救恩  及

历史性的预言  指出

在救恩的历史中

有耶稣的时代  和

世界末日还没到来前

耶稣之后的时代

在两者之间  将有

苦难与禁食的时候